ترجمه متون تخصصی رشته مکانیک

۱۳۹۶/۰۸/۲۹

از جمله رشته ­های خیلی خوب فنی ، فنی­ مهندسی ؛ رشته­ ی مکانیک (Mechanic) هست که در زمینه­ مکانیک سیالات ، مکانیک جامدات ،  خیلی متون تخصصی­ دارد و دانشگاه­ های زیادی در این گرایش­ ها به جذب دانشجو می­ پردازند و این دانشجویان همه ساله مقالات خیلی زیاد ، کتاب­ های تخصصی را و هم­چنین پایان­ نامه­ هایی را استخراج می­ نمایند . اگر کسی بخواهد ارائه خدمات ترجمه را برای رشته­ ی مکانیک به­ صورت تخصصی داشته باشد ، باید حتما یک مترجم باشد که با گرایش­ های تخصصی مکانیک در مورد طراحی­ ها ، در مورد سیستم­ های محرک ، دینامیک ، مکاترونیک و موارد دیگر آشنا باشد . که اگر خواست در ژورنال­ های سطح بالای علمی یک متن را به چاپ برساند ، حتما آن مترجم باید آن­ قدر توانا باشد که تمام مفاهیم را به­ صورت کاملا تخصصی از فارسی به انگلیسی یا انگلیسی به فارسی در بیاورد و بتواند که یک متن قابل قبول را به دست مشتری برساند که مشتری هم رضایت کامل را داشته باشد . در موسسه تایپ و ترجمه LenPra مترجم­ های تخصصی متون مکانیک آماده­ اند که به­ صورت کاملا حرفه­ ای در زمینه­ مختلف بیومکانیک ، مکانیک جامدات ، سیالات و سیستم ­های مختلف و هم­چنین مکاترونیک ترجمه­ های بسیار خوبی را در حد بین­ المللی ارائه بدهند ، و مشتری مطمئن باشد که ترجمه­ ای که گرفته­ اند از کیفیت کاملا بالایی برخوردار است و این روندش کاملا معمول هست که مشتری سفارش ترجمه را ثبت می­ کند و مترجم مکانیک فقط آن متن تخصصی را می­ تواند بردارد و ترجمه کند و دوباره همان متن را در پنل کاربری بگذارد و به این ترتیب هست فقط که موسسه مطمئن خواهد بود که کیفیت کار تضمین شده هست .

ترجمه متون تخصصی رشته مکانیک

ترجمه متون تخصصی رشته مکانیک

  کلمات کلیدی :
  •   اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی :