ترجمه متون تخصصی رشته پرستاری

۱۳۹۶/۰۸/۲۶

پرستاران عزیز همیشه متونی دارند برای ترجمه ، حتی رشته­ های دیگر مثل دانشجویان رشته پرستاری یا حتی مدیران یا افراد دیگر هستند که ترجمه­ متون تخصصی رشته­ پرستاری را خواهند داشت . کار در سطح حرفه ­ای هست . یعنی حتما تخصص نیاز خواهد داشت . ابزارها ، روش­ ها و اصطلاحاتی را پرستاران بین خودشان دارند یا در آن حوزه وجود دارد که این­ ها به­ گوش هر کسی آشنا نیست . دقیقا مثل رشته­ پزشکی ، کار پرستاری هم ترجمه­ اش مهم است . باید ببینیم که ترجمه برای کجا می­ خواهد استفاده بشود . در بسیاری از موارد پزشکان ، متون پرستاری را برای ترجمه سفارش می­ دهند به موسسات ترجمه ، یا حالا ترجمه­ رسمی یا موسسات ترجمه­ ی دیگر . LenPra سعی می­ نماید با داشتن مترجم در این زمینه بهترین کیفیت متن­ های پرستاری را ارائه بدهد و در این زمینه توانسته موفقیت­ های خوبی را کسب کند . ترجمه­ متون تخصصی برای رشته­ پرستاری باید تا آن­جایی که می­ تواند در کوتاه­ ترین زمان ممکن با بهترین کیفیت ، تایپ هم باید داشته باشد و برای کتاب­ های پرستاری یا مقالات رشته­ پرستاری مترجم بسیار حرفه­ ای را نیاز دارد .

ترجمه متون تخصصی رشته پرستاری

ترجمه متون تخصصی رشته پرستاری

  کلمات کلیدی :
  •   اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی :