ترجمه متون تخصصی

۱۳۹۶/۰۸/۰۸

ترجمه­ هایی که به­ صورت عمومی یا تخصصی سفارش داده می­ شود به هر موسسه تایپ و ترجمه­ ای ، برای اهداف مشخصی توسط مشتری این سفارش داده شده عدم رضایت مشتری می­ تواند از این جهت باشد که وقتی ترجمه­ ای را به­ صورت تخصصی و با کیفیت بالا سفارش می­ دهد ، حتما می­ خواهد که آن را برای جای مهمی بفرستد ، برای جای مهمی ارائه بدهد ، در قرار دادی استفاده کند و بنابراین هیچ موسسه­ ای نمی­ تواند آن را به­ صورت عمومی ترجمه کند ، آن را سطح پایین بگیرد و برایش اهمیتی قائل نشود . در زمینه­ ی ترجمه­ متون تخصصی ، ارزان ، فوری ، سریع باید اعلام بشود که خیلی از موسسات در رقابت هستند بعد در زمینه ترجمه­ متون تخصصی مدیریت ، روان­شناسی ، حسابداری ، پزشکی ، حقوق و سایر زمینه­ ها می ­توانند خیلی رقابت­ های خوبی داشته باشند ، باید مترجم­ های حرفه­ ای کارآزموده ، و دارای تجربه­ ی فراوان انتخاب بشوند ، همچنین کار تایپ اش باید خیلی­ خوب باشد ؛ برای متون تخصصی اساتیدی که هستند در این موسسه می­ توانند از نظر نگارش و قواعد دستور زبان ، یک ترجمه­ ی متون و متن خوبی داشته باشند ، که بتوانند آن را خارج از بحث­ های عمومی به­ صورت کاملا تخصصی به مشتری تحویل بدهند .

ترجمه متون تخصصی

ترجمه متون تخصصی

  کلمات کلیدی :
  •   اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی :