مطالب ویژه تایپ و ترجمه لنپرا

هر متنی تکنیک ترجمه ی خاص خود را دارد

هر متنی تکنیک ترجمه ی خاص خود را دارد

دقیقا درست هست ، وقتی هر فردی به روش­ های مترجمین می­ کند و سبک ترجمه­ ی آن­ها را مشاهده می نماید شاید چندین مترجم در کنار هم همه یک متنی ، یک جمله­ ای را در رشته­ های مختلف درست ترجمه می­ کنند ولی می­ بینیم که یک تفاوت­ هایی دارد که در تکنیک […]

هزینه ی تایپ هایی که کلمات انگلیسی دارند

هزینه ی تایپ هایی که کلمات انگلیسی دارند

همه می­ دانند که تمایل تایپیست­ ها به تایپ­ هایی هست که معمولا صاف و ساده­ تر می باشد ، عمده متن کلمات فارسی است ، برای تایپ­ های معمولی البته ، ولی در این بین تایپ­ هایی هم یافت می­ شود که حتما کلمات انگلیسی یا حتی کلمات عربی دارند ، و یا شکل […]

چطور کار تایپ خوب انجام دهیم ؟

چطور کار تایپ خوب انجام دهیم ؟

بسیاری از کار تایپیست­ ها ایراد می­ گیرند و خیلی آن را یک کار خانگی می­ دانند و شاید در بعضی موارد آن را سطح پایین بدانند ، ولی طبیعتا این­طور نخواهد بود . کار تایپیست در بسیاری از موارد که تایپ­ های مهم انجام می­ دهد ، تایپ قراردادها ، تایپ مقاله­ ها ، […]